翻譯公（gōng）司 北京翻（fān）譯公司

學曆認（rèn）證翻譯

即，當留學生（shēng）歸國就業時，需到教育部留學服務中（zhōng）心進行學曆（lì）認證。教育部（bù）留（liú）學認證中心規定，留學學曆認證必須將學曆認證所需的材料（學位證、成（chéng）績單）翻譯成中文。需（xū）更多幫助，請（qǐng）撥打北京環語譯達翻譯公司翻譯（yì）熱線：010-57018856.

學曆認證翻譯內容

畢業證翻譯、學位證翻譯、成績單翻譯（yì）

留學生學曆、學位認（rèn）證翻譯範圍

1、在（zài）國外攻讀正規課程所（suǒ）獲大學專科以上（含大專）學曆、學位證書；
2、經國務院學位（wèi）委員會批準（zhǔn）的中外合（hé）作辦學項目取得的國外學位證書；
3、經省、直轄市一（yī）級（jí）教（jiāo）育主管部門批準的碩士以下（不含碩士）層次中外合作辦（bàn）學項目取得的國外學曆、學位。
 

學曆認證翻譯受理的國家和地區

北美洲：美國學位學曆認證翻譯、加拿大學位學曆認證翻譯、澳大利亞學位學曆認證翻譯、新西（xī）蘭學位學曆認證翻譯（yì）；
歐洲：英國學曆學位（wèi）認證翻譯、愛爾蘭學曆學位認證翻譯、法國學曆學位認證翻譯（yì）、德國學曆認證翻譯、荷蘭學位認證翻譯、比利時學曆認證翻譯、意大利學曆認證翻譯、丹麥學位（wèi）認證翻譯、奧地利學曆認證翻譯、瑞士（shì）學位學曆認證翻譯（yì）、瑞典學位學曆（lì）認證翻譯、芬蘭學位學曆認證翻（fān）譯、挪威（wēi）學位學曆（lì）認證翻譯、俄羅斯學位學曆認證翻譯、烏克蘭學位學曆認證翻譯（yì）、白俄（é）羅斯學位學曆認證翻譯、哈（hā）薩克斯坦學位學曆認（rèn）證翻譯（yì）、烏（wū）茲別克斯坦（tǎn）學位學曆認證翻譯、吉（jí）爾吉斯斯坦學位學曆認證翻譯；
亞洲：香港大學學曆認證翻譯、澳門大學學曆（lì）認證翻（fān）譯、台（tái）灣大（dà）學學曆認證翻譯、日（rì）本學位（wèi）認證翻譯、新加坡學曆認證翻譯、馬來西亞、印度、蒙古、朝（cháo）鮮、韓（hán）國、泰（tài）國、南非。

不被我國（guó）認證的國外學曆（lì）、學位

1、外語補習和攻讀其他非正（zhèng）規課程如短期進（jìn）修（xiū）所獲得的結業證（zhèng）書；
2、進修人（rén）員和訪問學者的研究（jiū）經曆證明；
3、未經國務院學位委（wěi）員（yuán）會辦公室批準（zhǔn）的任何形式的聯合辦學（xué）所頒發（fā）的證書；
4、函授取得的國外學曆、學位證書（shū）；
5、未經省、直（zhí）轄市一級教育主管部門批準的碩士學位以下（不含碩士）層次（cì）中外合作辦學項目（mù）取得的國外學曆、學位（wèi）證（zhèng）書（shū）；
6、非（fēi）學術（shù）性國外榮譽稱號（hào）或學位證書；
7、在（zài）國外就（jiù）讀的合作大學獲得（dé）的第三國文憑；
8、出國前後學曆銜接不上的不予認證。

專家提示：
1、國外學曆認證翻譯具體事項谘詢請登錄中國教育部留學服務中（zhōng）心網站：http://www.cscse.edu.cn
2、留學生自己也可以檢驗文憑的真假：是否有大學提供的國際（jì）認（rèn）可證據；該校是否被該國教育部門認可；該國的教育及管理體係在（zài）國際上的聲譽；谘詢國家專門管（guǎn）理部門，如教育部留學服務中心；
3、一定要雙（shuāng）方（fāng）國（guó）家均（jun1）認可的學校；
4、中國對外學曆、學位（wèi）認證範圍會逐漸擴大，請注（zhù）意教育部留學服（fú）務中心動態變化。

溫馨提示：
國外學曆學位認（rèn）證盡量在回國後（hòu）今早辦理，以避免工（gōng）作中用到（dào）認（rèn）證時措手不及。國外學曆學位，是雙方國家對留學生（shēng）就該學校的資格（gé）檢驗，更是（shì）對留學生價值的重要考核。所以，留學服務中心對其證件十分重視，所以通常須正（zhèng）規翻譯公司翻譯並加以蓋章，學生自己翻譯的的學位證和成績單無效。環語譯達翻譯公司竭誠（chéng）為大家提供專業、高（gāo）效的學曆認證翻譯服務。

第一步：在教育部留學服務中心網站（記住要去官（guān）方網站）上進行注冊，網址是http://renzheng.cscse.edu.cn

點擊下一步，填（tián）寫基本信息

留學服務中心辦在北京海澱區中關村的輝煌時代大廈6層，門口的圖片出（chū）下：

• 上一（yī）篇：駕駛證翻譯
• 下一（yī）篇：護（hù）照（zhào）翻譯